Mardi 25 janvier, à partir de 19:30
Tuesday january 25 th, starting at 7:30 pm.
Ou / Where ?
L'escalier
552, Ste-Catherine E
Montreal, QC
1 514.670.5812
En savoir plus ? More ?
An evening of good-natured drawing, conversation and, incidentally, a wee bit of drinking and snacking.
Bring your artistic weapons of choice, be it wits or brushes. Both, ideally.
Venez dessiner, discuter, prendre un verre et libérer vos énergies créatrices en notre complice compagnie. Aiguisez-bien vos crayons et votre esprit, on vous attend!
Warning / Attention :
N'oubliez pas que nos humbles soirées se dérouleront dorénavant le dernier *mardi* du mois, toujours à l'Escalier, notre repaire habituel.
Don't forget, we've moved the Jam: from now on, it will be held on every last *Tuesday* of the month. Same location, however: L'Escalier, our chosen lair of disrepute .
Liens / Links:
Montreal Comic Jam sur Facebook
L'Escalier sur Facebook
19 janvier 2011:
Mise à jour de Jane, la vilaine Impératrice du Jam:
En ce début de 2011 le Comix Jam de Montréal a pris une nouvelle résolution. Désormais, les rencontres se feront tous les derniers mardis du mois à 7.30 PM dans notre repaire habituel de l'Escalier. En effet, depuis que l'Escalier est devenu de plus en plus populaire auprès du public, il nous était difficile de réserver une table suffisamment grande pour que les membres du Jam puissent dessiner et boire de la bière en tout confort. On vous attend donc mardi prochain le 25 janvier à 7.30 PM à l'Escalier, situé à quelques pas de la
station de métro Berri-UQAM, sortie rue Ste-Catherine.
The Comix Jam has taken a new resolution for 2011. For now on, our meetings will be held on the last Tuesdays of the month at 7.30 PM in our usual L'Escalier lair. Since l'Escalier became trendier among the local hipsters, it was difficult to us to book a table big enough to allow our Jam members to draw
and drink beer in a comfy setting. Therefore we are waiting to see you this coming Tuesday, January 25, 7.30 PM at l'Escalier, a few steps from metro station Berri-UQAM, exit Ste-Catherine.
Jane
