Comic Jam de Mai 2009 / May 09 Comix Jam

Bonjour à Tous (un peu en retard)!

Le Prochain Comix Jam de mai aura lieu dans son ancien repaire de L’Escalier (ancien L’Utopik) au 552, Sainte-Catherine est, Métro Berri-Uqam ce jeudi le 28 mai à 19:30 heures. Comme toujours, amenez votre attirail d’artiste et votre bonne humeur!

Hello (a little bit late) to all!

The next Comix Jam of May will be this coming Thursday, May 28, 7:30 PM in our former lair at L’Escalier (former L’Utopik) at 552, Sainte-Catherine East, Métro Berri-Uqam. As always, bring your artist gear and your happy mood!

Jane

Jam de Mars

Bonjour les Jeunes!

Un rappel pour vous informer que le prochain comix jam aura lieu ce jeudi, le 26 mars à 20 heures dans notre nouveau repaire du Cock'n Bull de la rue Ste-Catherine (métro Guy, presqu'en face du Provigo). N'oubliez pas d'amener votre attirail d'artiste et votre bonne humeur :).

A reminder to say that our next jam will be held this coming Thursday, March 26, 8 PM at our new lair, the Cock'n Bull bar on Ste-Catherine street (metro Guy, almost in front of Provigo). Don't forget to bring your artist gear and your good humor :).

Jane

Où est le Comix Jam?

Le Comix Jam se déroule tous les derniers Jeudis du mois au
Cock ‘n' Bull, 1944 Ste-Catherine Ouest, Montreal, QC à 20 heures. Comme d'habitude amenez votre attirail du dessinateur et votre bonne humeur! (Crayons, papier, etc.)
Transport en commun: Station de métro Guy-Concordia.

*Il n'y a pas de Comix Jam en Décembre.

Comic Jam de Juarez, Mexico

Check out the blog from the folks at the Juarez comic jam. We should start a jam together.

Jetez un oeil sur le blog du comic jam de Juarez. On devrait faire un jam ensemble.

Jam de Fév. au Cock'n'Bull

Salut les Jeunes!

Désolée pour le retard mais matante Jane se remet de sa fiesta du week-end dernier. Un petit mot pour vous rappeler que le procahin Jam aura lieu au Cock'n Bull, 1944 Ste Catherine Ouest (métro Guy, Sortie St-Matthieu), ce jeudi le 26 février à 20 heures. N'oubliez pas votre attirail, votre bonne humeur et vos... flashlights!

Sorry for the delay but auntie Jane is still recovering for her latest fiesta. This is a small reminder that the next jam will be at the Cock'n Bull on Ste-Catherine, metro Guy, this coming Thursday, February 26 at 8.00PM. Don't forget your gear, your happy mood and your...flashlights!

Jane

ATTENTION: Nouveau Jam, Nouveau repaire!

Le prochain Comix Jam aura lieu ce jeudi le 29 janvier au bar Cock'n Bull 1944 Ste Catherine Ouest à 20 Heures (métro Guy, Sortie St-Matthieu). (plan) À la suggestion de Richard, ce changement de repaire arrive au bon moment car il y aura une autre partie de hockey au Bar des Pins avec son traditionnel bruit festif. Les poupounes de bière et le groupie de Éric vont sûrement nous manquer...héhé!

À Jeudi donc!
Jane

Premier jam de Patrick Henaff. His first jam.

Patrick Henaff s'est joint à nous cette année. Voici donc un scan de sa première page que j'avais sous la main.
Dans l'ordre des cases: Patrick, Nicolas Plamondon, moi (Éric Thériault) et encore Patrick.

Comix Jam de Novembre

Bonjour à Tous.

Un rappel pour le prochain Comix Jam ce jeudi 27 novembre au Bar des Pins à 8PM. Le Bar des Pins, Chapelle Sacrée des Adorateurs de la Sainte-Flanelle se situe presqu'au coin de la rue du Parc et des Pins, juste en face de l'édifice Parizeau.

N'oubliez pas d'apporter votre attirail et votre bonne humeur!

A reminder for November's next Comix Jam, this coming Thursday, Nov. 27, 8 PM at Bar des Pins. The Bar des Pins, the Sacred Chapel of the Holy Flanelle Worshippers is located corner Des Pins and Parc, in front of the Parizeau building.

Don't forget to bring your artist tools as well as your smile!

Jane

Note de Sirk: Il n'y a pas de match du Canadien ce soir là. C'est aussi le dernier Jam de l'année puisqu'on fait relâche en Décembre pour la période des fêtes.